# Dishes for the Week
---------------------
***Lunch Sets*** – **served from 11:00**
**MONDAY 09.12.2024 open from 11:00**
Mexican Soup – 400 ml - 18.00 PLN / 200 ml - 12.00 PLN
Piece of pork in sauce, potato dumplings (*kopytka*), salad – 32.00 PLN
**TUESDAY 10.12.2024**
Barley Soup with rice – 400 ml - 18.00 PLN / 200 ml - 12.00 PLN
Roasted chicken leg, potatoes, salad – 31.00 PLN
**WEDNESDAY 11.12.2024**
Cucumber Soup – 400 ml - 18.00 PLN / 200 ml - 12.00 PLN
Dumplings with meat, served with sauce, salad – 29.00 PLN
**THURSDAY 12.12.2024**
Vegetable Soup – 400 ml - 18.00 PLN / 200 ml - 12.00 PLN
Pork meat stew, buckwheat groats, pickled cucumber – 31.00 PLN
**FRIDAY 13.12.2024**
Ukrainian Borscht – 400 ml - 21.00 PLN / 200 ml - 14.00 PLN
Potato pancakes in mushroom sauce – 31.00 PLN
**SATURDAY 14.12.2024**
Tomato Soup – 400 ml - 18.00 PLN / 200 ml - 12.00 PLN
Breaded pork chop with mushrooms and cheese, roasted potatoes, salad – 35.00 PLN
**SUNDAY 15.12.2024**
Chicken broth with noodles – 400 ml - 18.00 PLN / 200 ml - 12.00 PLN
Chicken roll with spinach, mashed potatoes, salad – 37.00 PLN
**We invite you to purchase lunch packages:**
5 days – 175.00 PLN,
7 days – 210.00 PLN
**In our restaurant, we also encourage the purchase of frozen dumplings:**
* **Regional frozen dumplings (handmade) – 3.30 PLN / piece**
* **Traditional frozen dumplings (handmade) – 2.60 PLN / piece**
# Permanent Dishes
-----------
**All our dumplings are hand-rolled according to old family recipes.**
### Regional Dumplings
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Złotopotockie Dumplings (with cooked trout and vegetables), drizzled with clarified butter | 37 PLN / 8 pcs |
### Traditional Dumplings
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Dumplings with meat, served with sauce | 27 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with duck, drizzled with clarified butter | 29 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with rabbit and cranberry, drizzled with butter | 37 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with chicken and spinach, topped with onions | 27 PLN / 8 pcs |
| Ruthenian Dumplings topped with sautéed onions | 27 PLN / 8 pcs |
| Farmer's Dumplings with sauce | 27 PLN / 8 pcs |
| Farmer's Dumplings crispy with onions | 29 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with liver and buckwheat | 27 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with cheese and fresh basil drizzled with clarified butter | 27 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with mushrooms topped with sautéed onions | 27 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with sauerkraut and mushrooms topped with sautéed onions | 27 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with sauerkraut and wild mushrooms topped with sautéed onions | 31 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with red or green lentils drizzled with clarified butter | 27 PLN / 8 pcs |
| Whole grain dumplings with chickpeas drizzled with clarified butter | 32 PLN / 8 pcs |
| Surprise Dumpling Mix | 29 PLN / 8 pcs |
| **Chinese delicacy** – dumplings with turkey meat, bamboo shoots, and mung bean sprouts with soy sauce | 31 PLN / 8 pcs |
| **Clear Red Borscht** on natural beetroot sourdough | 12 PLN / 350 ml |
| **Red Borscht with dumplings filled with meat** (5 pcs of dumplings) – 400 ml | 24 PLN |
**Sweet Dumplings:**
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Sweet White Cheese Dumplings drizzled with clarified butter | 27 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with blueberries drizzled with clarified butter | 35 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with strawberries drizzled with clarified butter | 29 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with baked apples and cinnamon | 27 PLN / 8 pcs |
| **Chocolate dough dumplings with raspberries and cheese, drizzled with clarified butter** | 33 PLN / 8 pcs |
| Dumplings with poppy seeds and dried fruits | 29 PLN / 8 pcs |
### Breakfasts
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Scrambled eggs with 4 eggs on bacon + bread | 18 PLN |
| Scrambled eggs with 4 eggs and chives + bread | 17 PLN |
| Fried sausage with onions + bread | 22 PLN |
### Main Dishes
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Chicken cutlet, potatoes, daily salad | 33 PLN |
| Pork cutlet, potatoes, daily salad | 33 PLN |
| Grilled chicken breast, potatoes, daily salad | 33 PLN |
| Gyro chicken, roasted potatoes, salad | 35 PLN |
| Fried camembert cheese in breadcrumbs, potatoes, salad | 33 PLN |
| Farmer's food (potatoes, 2 fried eggs, sour milk) | 27 PLN |
| Max dish – for two – pork cutlet with cheese, chicken cutlet, roasted potatoes, daily salad, pickled cucumber | 63 PLN |
### Potato Dishes
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Silesian Dumplings with meat and sauce | 27 PLN / 4 pcs |
| Kartacze (potato dumplings filled with meat) | 29 PLN / 4 pcs |
| Potato pancakes with sour cream | 28 PLN / 3 pcs |
### Pancakes
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Pancakes with jam | 14 PLN / 2 pcs |
| Pancakes with cheese | 18 PLN / 2 pcs |
| Pancakes with Nutella | 18 PLN / 2 pcs |
### Apple Fritters
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Apple Fritters sprinkled with powdered sugar | 27 PLN / 3 pcs |
### Pancakes
| | |
|------------------------------|-----------------|
| With maple syrup and fruits | 19 PLN |
### Desserts
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Ice cream dessert with fruits and whipped cream | 25 PLN |
### Drinks
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Tea (black, green, fruit) – 6 PLN / 7 PLN |
| Richmont Tea 450 ml (black, green, mint, fruit, white) – 12 PLN |
| Autumn/Warming Tea – 16 PLN / 19 PLN |
| Black coffee Lavazza – 9 PLN |
| Espresso coffee Lavazza – 9 PLN |
| White coffee Lavazza – 11 PLN |
| Turkish coffee – 9 PLN |
| Latte coffee – 13 PLN |
| Cappuccino – 12 PLN |
**Cold Drinks:**
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Coca-Cola |
| Pepsi/Pepsi 0/Mirinda |
| Ice Tea Lipton; peach, green |
| Toma juice; orange, apple, blackcurrant |
| Jurajska Soda, Jurajski Tonic, Krzyś Jurajski |
| Still water, sparkling water, lightly carbonated water |
| Carafe of water with lemon and mint |
| Carafe of water with lemon, mint, and fruits |
**Beers:**
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Draft beer *Żywiec* 0.5 L / 0.3 L |
**Jurajskie Regional Beers:**
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Pils 3.8% Alc, Jasne Pełne 4.7% Alc, Honey 4.7% Alc, |
| Amber "Ale" 5.0% Alc, Dark Wheat 5.0% Alc, Light Wheat 5.3% Alc, Orange 5.3% Alc, |
| Sweet Lumberjack 6.8% Alc, Mojito 3.5% Alc, Roaring Forties 9.5% Alc, Cherry in chocolate wheat 5.0% Alc |
**Classic Beers:**
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Perła Export, Perła Chmielowa |
**Non-alcoholic Beers:**
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Jurajskie Motorcyclist 0.5% Alc, Jurajski Orange |
| Żywiec 0.0%, Warka Radler 0.0% |
### **Wines**
Regional wine, pressed from grapes in a small, friendly, family winery located in the Kraków-Częstochowa Upland, in Złoty Potok, containing no chemical sulfur, lab yeasts, flavor enhancers and appearance or aromas.
Dry Red – glass 125 ml / bottle 0.7 L
Semi-dry Red – glass 125 ml / bottle 0.7 L
Dry White – glass 125 ml / bottle 0.7 L
Semi-dry White – glass 125 ml / bottle 0.7 L
### **Classic Wines**
Senorio de Paniza;
Red Dry Wine
Semi-dry White Wine
Bodega Cortes;
Semi-dry Red Wine
Dry White Wine
### **Sparkling Wines**
Giovanni, bottle 700 ml
Michel Angelo, bottle 700 ml
Champagne for two – Prosecco, bottle 200 ml
### **Mulled Wine**
| | |
|------------------------------|-----------------|
| Mulled wine with orange, cloves, and cinnamon | |
